La cultura y la atención médica van de la mano, aunque no reconocemos esto a menudo. Los proveedores de salud deben ser consiente de los valores, prácticas, y creencias diferentes en cuanto a cuidado médico si desean proveer el mejor cuidado a sus pacientes. Esta introducción discutirá la cultura latina, como interactúa con el campo médico, y por qué la interacción puede presentar un problema.

Valores tradicionales en la cultura latina

En términos generales y tradicionales, hay muchas características de la cultura latina. Discuto lo siguiente: colectivismo, marianismo, machismo, respeto, personalismo, y la religiosidad.

Las familias latinas tradicionales son patriarcales, con papás o figuras masculinas que toman la mayoría de las decisiones familiares. Las mujeres generalmente juegan un papel más sumiso en las dinámicas familiares. El marianismo y el machismo describen tradiciones de los roles de género y ambos representan las expectativas de los géneros.

El marianism, el machismo y el colectivismo

El marianismo encarna la feminidad, mientras el machismo encarna la masculinidad. Representan todas las características que vienen con feminidad y masculinidad, respectivamente. Por ejemplo, el marianismo en un ambiente médico puede parecer una mamá quien cuida las preocupaciones médicas de su hijo, mientras el machismo puede parecer como un hombre que rechaza un examen de recto. Mientras las mujeres y los hombres juegan papeles diferentes, la cultura latina es una cultural colectivista. La comunidad, la responsabilidad compartida, y actividades grupales son muy importantes para la cultura, y hay menos énfasis en el concepto de individualismo. El término para esto es colectivismo y en un ambiente médico podría aparecer como una familia acompañando a una persona durante su visita al doctor (Building Our Understanding: Culture Insights, Communicating with Hispanic/Latinos).

El respecto

Otro aspecto de la cultura latina es el respeto, que es importante para considerar para los proveedores de salud. Los pacientes latinos esperan un cierto nivel de formalidad del proveedor. Esto se conoce como personalismo, o la formalidad personal.

La religiosidad y los remedios naturalesik

La religiosidad también es un aspecto importante de la cultura latina, ya que la mayoría de los latinos son católicos (Medina 1998). Finalmente, otro aspecto de cultura latina es que toman una perspectiva más tradicional en cuanto a la atención médica, y cuentan en los remedios caseros en lugar de la medicina occidental. Aunque, en general, la población latina ha abrazado la medicina del oeste, hay aún una influencia grande de las prácticas de sanación por razones culturales y financieros (Building Our Understanding: Culture Insights, Communicating with Hispanic/Latinos).

Competencia cultural

Las interacciones con la cultura latina y el campo médico solo presentan un problema porque hay una falta de entendimiento dentro de la comunidad médica. Mientras los conceptos de machismo, colectivismo, o la religiosidad son importantes en la comunidad latina, los profesionales médicos, en general, no lo entiendan. Esto puede disuadir a  pacientes latinos de recibir cuidado o puede causar problemas con el cuidado que ellos reciben. La manera para cerrar la brecha entre pacientes latinos y profesionales médicos se conoce como la competencia cultural.  Conocer culturas diferentes para un profesional médico es muy importante para dar el cuidado mejor. Este concepto se conoce la competencia cultura  y es definido, en relación a la población latina, como fortalecer la comprensión de la comunidad latina. Para hacer esto y por entender los antecedentes culturales del paciente, un proveedor médico puede atender a un paciente mejor y con cuidado espcífico a la cultura del paciente. (Holland 1998, p.). Es importante ganarse la confianza del paciente. Mostrar respeto para los pacientes y su cultura es muy importante, especialmente para la población latina.

Citas:

Building Our Understanding: Culture Insights, Communicating with Hispanic/Latinos . https://www.cdc.gov/nccdphp/dch/programs/healthycommunitiesprogram/tools/pdf/hispanic_latinos_insight.pdf.

Holland, Linda. “Increasing Cultural Competence with the Latino Community.” Journal of Community Health Nursing, vol. 15, no. 1, 1998, pp. 45–53., https://doi.org/10.1207/s15327655jchn1501_5.

Medina, Claudia. “Belief and Traditions That Impact the Latino Healthcare.” https://www.medschool.lsuhsc.edu/physiology/docs/Belief%20and%20Traditions%20that%20impact%20the%20Latino%20Healthcare.pdf. Accessed 12 Oct. 2021.