En mi articulo final, quiero concluir hablando de un evento muy reciente mío. Como he dicho en el articulo pasado, soy bombero y paramédico, y esta semana pasada he tenido un paciente con un infarto y necesitaba realizar la reanimación cardiopulmonar. Esta situación recuérdame que los infartos son un gran problema y quiero hablar de eso en el contexto del paciente latino y como afecta esa comunidad y los problemas del acceso para esa comunidad cuando tiene un infarto.
Eran las cinco y cuarto el día antes del día de gracias, Mi departamento de bomberos recibieron una llamada por una persona que estaba teniendo dificultad para respirar. Esta tipa de llamada no es extraña es una llamada muy común y puede indicar muchos diferentes problemas. Mi compañero y yo llegamos y el paciente no puede hablar, ni responder bien, y apenas podía respirar. No más que un minuto después de nuestra llegada, el dejó de respirar y su corazón dejó de latir. Empezamos a darle la reanimación cardiopulmonar pero no trabaja. Él murió, aunque hicimos nuestro mejor esfuerzo. Los infartos son muy comunes en los estados unidos y es unos de las mayores asesinas. La comunidad latina no es diferente y sufre de eso también, vamos a hablar y explorar este tema.
Hay muchas razones por qué la gente latina puede tener problemas cardiacos. Los latinos comen una dieta mas alta de azucares y grasas y con la dieta normal de los estadounidenses hacen una mala mezcla. Pero, esto solo demonstrar que hay un problema con la salud y debido a eso latinos tienen problemas cardiacos, pero ¿que relación esto tiene con mi historia en el párrafo anterior? Pues, debido a una falta de información los latinos sufren más de los malas efectos de los eventos cardiacos. Los latinos son mas propensos a no llamar a 911 porque no saben como ver los síntomas de los eventos cardiacos y porque tienen miedo de que no van a tener la habilidad a hablar con los paramédicos (Sasson). Cuando he ayudo los pacientes latinos con problemas cardiacos, cada vez, están en una condición mas mala que pacientes de diferentes culturas. Ahora, sé por qué, pero antes, no había entiendo. Ahora, trato a hablar con los pacientes latinos en cualquier situación que si tienen un problema llama a 911 porque tenemos interpretes y es importante a usar los recursos que tienen para ser vivo y mantener buena salud.
En mi párrafo final, quiero hablar un poco de los interpretes y los proveedores que pueden hablar español. Hay un estigma que los proveedores no usan los recursos, como interpretes, en las situaciones que pueden beneficiarla. Pero esto no es la verdad, los proveedores usan interpretes cerca de 50% por todas situaciones (Diamond). Esta, para ti, probablemente suena pequeño, pero en este porcentaje estamos incluyendo veces donde no necesitamos hablar la misma lengua como cuando estamos obteniendo signos vitales y solo estamos hablando porque queremos hablar. Sin embargo, cuando un proveedor tiene un poquito habilidad de hablar español, esto es cuando los proveedores no usan un interprete como deben y tenemos problemas que los pacientes no tienen confianza en el cuidado que están recibiendo. Debido a eso, si los latinos son mas propensos a no llamar a 911 porque piensan que el proveedor no va a darles el cuidado apropiado, puede llevar a más pacientes latinos sufriendo de síntomas cardiacos que no van a recibir ayuda.
Diamond LC, et al. “The Use of Spanish Language Skills by Physicians and Nurses: Policy Implications for Teaching and Testing.” JGIM: Journal of General Internal Medicine, vol. 27, no. 1, Jan. 2012, pp. 117–123. EBSCOhost, doi:10.1007/s11606-011-1779-5.
Sasson, Comilla, et al. “Barriers to Calling 911 and Learning and Performing Cardiopulmonary Resuscitation for Residents of Primarily Latino, High-Risk Neighborhoods in Denver, Colorado.” Annals of Emergency Medicine, vol. 65, no. 5, May 2015, p. 545–552.e2. EBSCOhost, doi:10.1016/j.annemergmed.2014.10.028.
Recent Comments