Navegar por el Sistema de Salud Estadounidense: Las Barreras para la Población Latina

Entrevista con Magali Ardila

by Isabella Cerullo, Kelly Maida, y Miranda Sanchez

Transcripción

Breve resumen del episodio: 

En este episodio del podcast, hablamos sobre los desafíos y barreras que el sistema de salud presenta para la comunidad latina. Magali Ardilla comparte su perspectiva sobre el tema. Magali Ardilla reflexiona sobre sus experiencias al navegar el sistema de salud como una latina que vive en Harrisonburg. Ella también comparte historias personales sobre cómo enfrenta barreras de idioma, el costo de la medicina y una falta de comprensión cultural por parte del personal hospitalario. Magali también menciona a una amiga que tiene diabetes tipo dos, explicando cómo la enfermedad ha sido más difícil de manejar debido a la falta de educación del sistema de salud, el acceso limitado a recursos médicos adecuados y la falta de apoyo comunitario. A través de estas experiencias, Magali enfatiza la necesidad de cambios para hacer el sistema más accesible, equitativo y con un mejor sistema de pagos o seguro de salud.

Información general sobre el tema:

Harrisonburg, hogar de una significativa población latina, se enfrenta a varios problemas a la hora de facilitar a este grupo un acceso equitativo a la atención médica. Una de las principales barreras es el idioma. Muchos residentes latinos en Harrisonburg hablan poco o nada de inglés, lo que puede impedir una comunicación eficaz con los proveedores de atención médica. Aunque algunos centros médicos ofrecen servicios bilingües, éstos son limitados, especialmente en las zonas rurales, que constituyen la mayor parte de Harrisonburg. Esta falta de acceso a intérpretes o a una atención culturalmente competente puede dar lugar a diagnósticos erróneos, malentendidos o retrasos en el tratamiento.

Adicionalmente, el estatus de inmigración sigue siendo una barrera significativa para muchos latinos en Harrisonburg. Los que no tienen estatus legal a menudo tienen miedo de buscar atención médica por miedo a la deportación o a ser denunciados a las autoridades de inmigración. Incluso para los que están documentados, el acceso al seguro de salud sigue siendo un obstáculo. Muchos latinos trabajan en empleos de bajos salarios que no ofrecen beneficios de salud, y la expansión de Medicaid de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, que muchos estados adoptaron, no se extiende completamente a la población inmigrante de Virginia, dejando a muchos latinos indocumentados sin cobertura accesible.

También persisten las barreras financieras. Incluso si los servicios de salud están disponibles, el costo de la atención puede ser prohibitivo para muchas familias latinas en Harrisonburg. Esto a menudo conduce a retrasos en la búsqueda de tratamiento, lo que empeora las condiciones de salud.

Los esfuerzos de las organizaciones comunitarias locales, como la Cámara de Comercio Hispana de Virginia y la Casa de Salud de Harrisonburg, ayudan a llenar algunas de estas deficiencias ofreciendo recursos y apoyo. Por ejemplo, muchos latinos en Harrisonburg sufren de enfermedades crónicas como la diabetes tipo 2, pero sin un acceso adecuado a la atención preventiva o la educación sobre la gestión de la enfermedad, estas condiciones a menudo no se tratan o no se diagnostican hasta que conducen a problemas de salud más graves. Mientras que las iniciativas locales han trabajado para ofrecer exámenes de salud y educación, todavía hay mucho trabajo por hacer para asegurar que los residentes latinos en Harrisonburg tengan acceso a una atención médica accesible y culturalmente competente.

Posibles soluciones:

Mientras el gobierno ciertamente tiene un papel en aumentar la accesibilidad al cuidado de la salud para los latinos, creemos que las organizaciones sin fines de lucro tienen la habilidad para hacer un gran impacto en las vidas de millones de latinos mientras esperan por un cambio sistemático. Aunque el sistema de salud de EE.UU. está en constante cambio, muchas veces las comunidades latinas enfrentan barreras significativas para acceder a servicios médicos adecuados debido a factores como el idioma, la falta de seguro médico, y la desconfianza hacia el sistema de salud por experiencias pasadas. Aquí es donde las organizaciones sin fines de lucro juegan un papel crucial al proporcionar no sólo servicios de salud directos, sino también recursos educativos y de apoyo para que las personas comprendan mejor sus derechos y opciones.

Algunos de los grupos que están teniendo un impacto son:

En el nivel nacional:

  • Alianza Nacional para la Salud Hispana – Esta organización es una de las principales organizaciones sin fines de lucro que defienden y apoyan a la comunidad hispana en Estados Unidos. Prestan asistencia a más de 15.000 hispanos cada año. Sus servicios incluyen información sanitaria multilingüe en línea, investigación académica sobre los hispanos y la atención sanitaria, así como una línea telefónica de ayuda con asesores de promoción de la salud multilingües para ayudar a los latinos a desenvolverse en los sistemas sanitarios.
    • Su Familia: La Línea Nacional de Ayuda: 1-866-783-2645
  • Federación Hispano – Federación Hispano es una organización coordinadora compuesto por 650+ organizaciones sin fines de lucro de todos Los Estados Unidos. Ellos apoyan latinos a través de promoción gubernamental y servicios sociales directos, como el Equipo de Navegantes de la Federación Hispana. Este equipo ayuda a los latinos a acceder al cuidado de la salud ayudándoles a inscribirse en Medicaid y Child Health Plus.

En el nivel local, en Harrisonburg:

  • NewBridges: Centro de Recursos para Inmigrantes – Esta organización se encuentra en el centro de Harrisonburg y ofrece apoyo a los nuevos inmigrantes en su transición a la vida en Harrisonburg. Uno de sus programas es el Programa de Navegación Sanitaria. Este programa ayuda a las personas a entender los conceptos básicos de la atención sanitaria estadounidense, el proceso de facturación, y cómo solicitar ayuda financiera.

 

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *