Una Perspectiva Latina sobre Maneras de Apoyar Mejor a Los Latinos dentro de La Comunidad de Trastornos del Habla:

Por: Sara Townley

El bilingüismo no causa un retraso en el lenguaje.

(Bilingual SLP, n.d.)

     En este post, vamos a aprender de una patóloga de lenguaje y habla latina sobre su experiencia apoyando a las familias latinas. 

Chelsea Cornejo 

(Cornejo, 2020)

     Esta patóloga de lenguaje y habla se llama Chelsea Cornejo. Ella es una mexicoamericana, cuya primer idioma es el español, nació en Los Angeles. Cuando ella tenía 6 años, su familia se mudó a Tejas donde ella se enfrentó mucha discriminación (Cornejo, 2020). A causa de estas experiencias, ella sabía que quería su futura carrera apoyara a los miembros de su propia comunidad y a los que se habían enfrentado a luchas similares. Fue entonces cuando decidió convertirse en una patóloga de lenguaje y habla y usa su perspectiva latina para mejorar apoyo los latinos dentro de la comunidad de trastornos del habla. 

     Con el fin de apoyar mejor a este tipo de clientes, Chelsea Cornejo hizo una lista para otros patólogos de lenguaje y habla y para que los futuros pacientes estén atentos.

  • Liderar con Empatía – Aunque el trabajo de un patólogo de lenguaje y habla es para mejorar el hablar y la fluidez de sus clientes, a veces es más importante para hablar con su cliente sobre sus emociones y cómo se sienten. Si el cliente no se siente cómodo contigo como terapeuta, la mayoría de las veces, el tratamiento no tendrá éxito (Cornejo, 2020). 
  • Explicar al Proceso – Muchas veces, el proceso de papeleo para un patólogo de lenguaje y habla (el seguro médico, los informes, y el proceso legal) es muy difícil para explicar a los clientes o los padres de los clientes. Ahora añadir encima de eso, que el primer idioma de sus clientes no es el inglés, el proceso se vuelve aún más difícil. Así que, es muy importante para explicar todos de estos procesos en una manera simple, sin usar todos los términos legales sofisticados o obtener un intérprete experto (Cornejo, 2020). 
  • Honrar y Celebrar Las Culturas – Una manera para honrar y celebrar todas de las culturas es incluir actividades que se centran alredadors de celebraciones culturas de la comunidad latina, por ejemplo, leer libros, ver videos, y discutir eventos como Día de los Muertos, Día de los Reyes, y Las Posadas (que es una celebración en México durante la Navidad). Porque los clientes latinos tendrán algún conocimiento sobre estos eventos, los clientes estarán más emocionados de hablar de ellos y abiertos a la terapia que usted está tratando de proporcionar (Cornejo, 2020). 
  • Comprender el Impacto de La Religión – Religión también es una gran parte de la cultura de la comunidad latina. Muchas veces, los clientes o los padres de los clientes permitirán su religión dicte cuánta terapia del habla reciben. Esto puede ser muy difícil, especialmente para los patólogos de lenguaje y habla porque saben que pueden ayudar. Pero, es importante para respetar sus decisiones y como su religión afecta esas decisiones. Al tener un entendimiento de esta afecta de religión, el patólogo de lenguaje y habla será más adecuado para ayudar sus pacientes latinos (Ndung’u et al., 2009).  

     Es mi esperanza que todos de los pacientes latinos pueden encontrar un patólogo de lenguaje y habla que incorpora todas de estas medidas en su terapia para sus pacientes latinos porque estos ajustes simples pueden hacer o romper la experiencia de la terapia del habla para los miembros de la comunidad latina.

     Para las familias que son locales de Harrisonburg, Virginia, una oficina de Patología de Habla muy respetada está en nuestra comunidad. Se llama El Centro del Habla y el Lenguaje. Este centro tiene una variedad de patólogos del habla y el lenguaje de diferentes orígenes, además de varios asistentes médicos bilingües (Nalberczinski). 

Aquí está su sitio web: https://www.speechandlanguagecenter.com/speech

Referencias:

  • Bilingual SLP Speech Language Therapist, www.amazon.com/Bilingual-SLP-Speech-Language-Therapist/dp/B07QN1CTR3. Accessed 30 Mar. 2024. 
  • Cornejo, Chelsea. A Latina SLP’s Perspective on Supporting Latinx Families, 7 Oct. 2020, leader.pubs.asha.org/do/10.1044/2020-1007-lantinx-slp/full/. Accessed 30 Mar. 2024. 
  • Nalberczinski, Lora. “Speech.” Speech and Language Center, www.speechandlanguagecenter.com/speech. Accessed 29 Apr. 2024.
  • Ndung’u et al. “Cultural Perspectives in Language and Speech Disorders: Disability Studies Quarterly.” Cultural Perspectives in Language and Speech Disorders | Disability Studies Quarterly, 2009, dsq-sds.org/index.php/dsq/article/view/986/1175. Accessed 30 Mar. 2024.