Los Problemas que Enfrentan Los Latinos dentro de La Comunidad de Trastornos del Habla: Sara Townley

Los Problemas que Enfrentan Los Latinos dentro de La Comunidad de Trastornos del Habla:

Por: Sara Townley

(Henry Ford Health, 2019)

¿Cuales son Los Problemas más Comunes que Enfrentan Los Latinos dentro de La Comunidad de Trastornos del Habla?

 

1. La Falta de Conciencia de Los Padres:

• • La prevalencia del trastornos del hable de Los Estados Unidos es muy grande. Sobre 2% al 25% de niños entre los edades 5 a 7, tienen un trastorno del habla (Crutchfield et al., 2021) y los Hispanos son el tercer grupo étnico más alto con trastornos del habla después de Nativos americanos y afroamericanos. Pero, muchos de los padres latinos no saben los signos de un trastorno del habla. A causa de esto, la mayoría de padres latinos esperan a que un maestro o pediatra note estos signos. Entonces, estos niños no reciben tratamiento oportuno (Crutchfield et al., 2021). 

• • • ¿Qué son Los Signos de Los Trastornos del Habla? (Speech & Language Disorders, Virginian Rehabilitation and Wellness)
      • Deterioro de la comprensión auditiva 
      • Dificultad para repetir palabras 
      • Los sonidos al principio de la palabras se ven afectados
      • Problemas de control de sonoridad 
      • La nasalidad – mucho aire pasa a través del ruido al hablar 
        • Una manera que padres pueden comprobar esto es poniendo un espejo debajo de la nariz y mirando para ver si el espejo se empaña.

• • Si tu veas cualquiera de estos signos, es una buena idea que su hijo sea revisado por un profesional. 

(The Power of Your Words, YouVersion, n.d.)

2. Diagnóstico Erróneo:

• • La comunidad latina es muy diferente de la comunidad blanca en Los Estados Unidos y estos diferencias pueden jugar un papel muy importante durante la detección de trastornos del habla (una prueba que se le hace a un niño para ver si tiene un trastorno del habla. Por ejemplo, varias de estas diferencias entre de las comunidades incluyen que la comunidad hispana:
    • Usa más signos no verbales (University of Arkansas)
    • Usa máslenguaje corporal (University of Arkansas)
    • Evita el contacto visual con adultos, específicamente los extraños (University of Arkansas)
      • A causa de estas diferencias entre las dos comunidades, muchos patólogos de lenguaje y habla que solo hablan inglés piensan que sus pacientes tienen un trastorno del habla pero en realidad, son solo diferencias culturales. 
  • En estos casos donde el patólogo de lenguaje y habla no habla español, es muy importante para tener un interprete en el consultorio con el paciente para entender estas diferencias culturas (University of Arkansas).

 

3. La Barrera del Idioma:

1. • Sobre 75% de hispanos dicen que ellos hablan en español (Mora, 2023). 

(Mora, 2023)

Un resumen de esta imagen: Esta imagen muestra la porcentaje de los adultos hispanos en los Estados Unidos, que pueden mantener una conversación en español, a través de la comprensión y el habla. El gráfico muestra los resultados para todos latinos (75%), nacidos en el extranjero (93%), nacidos en los Estados Unidos (57%), segunda generación nacida en los Estados Unidos (69%), y tercera generación o superior nacidos en los Estados Unidos (34%).

• • A causa de este alto número, es muy importante que hay patólogos de lenguaje y habla que pueden hablar en español porque es recomienda que los pacientes latinos se examinan en su primera lengua para obtener el mejor resultado (University of Arkansas). 
  • Si el paciente de habla hispana no se examina en su primera lengua, español, hay las posibilidades para diagnósticos erróneos como se menciona en la sección anterior. 

     Al final, es muy importante para prestar mucha atención a tus hijos para la posibilidad de un trastorno del habla. Si veas unos signos como yo mencioné anteriormente, lleve a su hijo a ver a un profesional como un patólogo de lenguaje y habla para una prueba de trastornos del habla. Pero, esta atento a diagnósticos erróneos y barreras del idioma si tu y tu hijo hablan español. 

 

Referencias:

• Crutchfield, Ruth, et al. Nova, 2021, nsuworks.nova.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1514&context=ijahsp. 
• “How Can Speech Therapy Help Kids with Autism?” Henry Ford Health – Detroit, MI, www.henryford.com/blog/2019/03/speech-therapy-for-kids-with-autism. Accessed 9 Mar. 2024. 
• Mora, Lauren. “Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language.” Pew Research Center Race & Ethnicity, Pew Research Center, 20 Sept. 2023, www.pewresearch.org/race-ethnicity/2023/09/20/latinos-views-of-and-experiences-with-the-spanish-language/. 
• “The Power of Your Words.” YouVersion | The Bible App | Bible.Com, www.bible.com/reading-plans/22139-the-power-of-your-words. Accessed 9 Mar. 2024. 
• “Speech & Language Disorders.” Virginian Rehabilitation & Wellness, www.vaoptherapy.org/speech-language-disorders?gad_source=1&gclid=Cj0KCQiArrCvBhCNARIsAOkAGcWVJKo1dI17IiMnX92-EUDP4tL7KyPU1Sz_i7Ecr4cgzD8Vry3V_5MaArPpEALw_wcB. Accessed 9 Mar. 2024.
• University of Arkansas, Fayetteville. “Hispanics at Risk for Misdiagnosis of Speech Disorders.” Newswise, Newswise, 26 Oct. 2000, www.newswise.com/articles/hispanics-at-risk-for-misdiagnosis-of-speech-disorders.